10 tips for doing cartoon voices

//kennethjunior.blogspot.com/">scott hepburn</a>.

Cartoon me; Illustration by Scott Hepburn.

Today I took a voiceover workshop. I’ve done a bit of voice work before, but recently, I recorded scenes opposite two really experienced animation performers, and observed this thing they both had, which I’ve chosen to call “technique”. I thought I’d try riding that-there bus myownself.

So, in no particular order, here are some of the things I’ve learned about voice work- some from the workshop today and others just from using my looking.

1. If you observe yourself, you’ll fix most of your problems yourself.
I always say this to anyone who will listen (seriously, like on busses and stuff, it confuses people). But it bears saying again: it’s really useful to record yourself. I put myself on tape at home to prep most on-camera auditions, and I’m gonna start putting myself on cassette for voice auditions, too. Common sense and observation are highly underrated teachers. This also applies to many types of dating faux pas, and also to unzipped jeans.

2. I verb, you verb, it verbs, we verb.
That thing we learned in theatre school, about verbing everything? I never do that. Too bad, because today I learned that it really helps. This afternoon I was rehearsing my scene in front of the mirror in a warm washroom that someone had just made warmer (such is my dedication to my craft), coffee on the floor outside so it wouldn’t get poo-taminated, and I figured out a couple good line reads that I wanted to keep.

So I tried to notate what I’d done. On Line One, I used a cryptic series of wiggly lines and carefully-drawn emoticons; and on Line Two, I used a single, active and meaningful verb: “reassure”. When I got in the booth a scant three minutes later, the wiggly lines meant absolutely nothing, they might as well have been in Klingon (no, I do not speak Klingon, what you must think of me). So Line One was pretty much a lost cause. But Line Two? Let me reassure you that Line Two was exceptionally reassuring, and sounded just like it was supposed to, ie, reassuring. Moral of the story: Use verbs. Choose a nice, uncomplicated, active verb for each mini-beat, and write it in the left margin so you scan it naturally as you read the sides.

3. Gesticulate like a madwoman.
I’m talking, like, arms up, over your head. Wave those suckers. This is really hard to do, because all voice work is recorded in a glass-walled booth- and on the other side of the glass wall sits a sound engineer. Invariably, he is a cool, salt-of-the-earth hockey guy, and you just know he would NEVER humiliate himself like you’re about to do. But he also doesn’t get to play a talking cheese wheel in a cartoon that takes place in a refrigerator, so who’s laughing now? He is. Arms up.

4. Bring room-temperature water.
Because cold water freezes your voice, and the astringency of tea or coffee makes your mouth sound pasty. I like to bring a lollypop, too- I’m very neurotic about spit-smacks and mouth-noise (because I believe they make you sound like Heath Ledger). And so sometimes you need to swish water to kind of wash away the pasty spit; and sometimes you need something tangy to encourage your poor nervous salivary glands to make more spit. It’s a delicate balance, but do you wanna be famous or not?

Okay, so you get the script. You pick your verbs. Your next burning question:

5. What happens in a session?

First of all, every line in the script is numbered. The director will break the script into little beats- generally trying to find tidy little self-contained chunks of the story. You’ll record all your lines within each chunk as a “pass”. The director will say, “This first pass we’ll do lines 1-6″– and out of that pass, you might have lines 1, 4, and 6 (with other characters owning lines 2, 3, and 5). Most likely the other actors won’t be there, so nobody reads with you. It’s lonely; be strong.

It's not like this.

Basically, you have to quickly scan the line before yours so you know what your character is responding to- you can even whisper it aloud to help yourself out. Then you take a little pause before cleanly delivering your line. Pause, quickly read ahead in the script, then deliver your next line. If you mess up, just take a quick pause and re-start the line. They can & will edit out your mistakes, it’s no big deal. So don’t even bother apologizing, because nobody cares and it just makes more edit work for them anyway.

And now some basic microphone technique tips, or MicTekTipz, as we* like to say in the biz.
* NOTE: by “we”, I mean “douchebags”.

6. Face the mic at all times.
Don’t turn your head to the side, even if you ‘re speaking to a different character.

7. Soften the harsh sounds.
Lean slightly back or dip your chin slightly on plosive consonants like Puh and Buh, so your air doesn’t make a popping sound on the mic. Duh. (You see what I did there?) Also, if you’re gonna get loud (yelling, squealing, etc), lean or step back in proportion to the loudness so you don’t overload the mic.

8. Avoid “dirty audio”
Dirty audio is any noise that interferes with, or overlaps, a scripted line: this means shuffly noise from your script pages or clothing, noisy gestures like clapping or slapping your thighs, and overlapping other actors’ lines if they’re in the booth with you. Don’t worry about pacing at all- deliver every line between a couple seconds of neutral silence. The secret to comedTIMING- but the secret to audio recording is

pausing.

9. Project, and keep all sounds on-voice.
Even if you’re delivering a quiet line, always keep a solid stream of sound & energy moving forward out of your face. If laughing, it’s probably better to do it with a fully verbal noise rather than a wheeze, for instance. If you need to whisper, do a “voicey” whisper.

10. Don’t tinkle in the booth.
Don’t wear tinkly clothing- I always take off my earrings so they don’t hit the headphones. You might not wanna wear your chainmail vest.

11. Bonus tip: Look at your shoes.
Try to wear shoes that your character might wear. If you’re reading for a 5-year-old, don’t wear heels- they change your alignment and make it harder for you to act young. Likewise, auditioning to play a 50s housewife while wearing Chuck Taylors is just trashy, fellas. The right shoes- or at least the right height of shoes- will instantly make you feel more like the character.

I learned a lot of other cool stuff, but I don’t wanna give away all the teacher’s secrets, because she deserves to be paid for her expertise, yo. She’s a solid teacher, gave thoughtful & specific feedback to each person, and gives easy-to-understand, very practical notes. I noticed that she was especially good at helping people create character voices on the cute-and-energetic end of the spectrum, although that’s by no means all she does. She also had great tips for stuff like getting into character quickly, what kinds of questions to ask in auditions, how to create young characters, and how to develop a roster of characters. All in all, I’d say the class was a solid investment. And voice work pays really well, so you’ll be able to afford a lot of weiner cakes.

How is this relevant, you ask?  I'm not going to tell you.

How is this relevant, you ask? I'm not going to tell you.

About these ads

63 Responses to 10 tips for doing cartoon voices

  1. [...] hours ago? The one about the horrible Weight Watchers recipe cards? Sure you do. And then remember this post, which was actually a tutorial for beginner voice actors, but which inexplicably ended with this [...]

  2. XM says:

    \”sound engineers\”…

    Really enjoyed that article,tell me do you have any other blogs?…

  3. Hi there,

    Great article and neat tips. You’ve observed quite a bit at Sunday’s class, I’d say :)

    Thanks for popping by VOX Daily!

    Cheers,

    Stephanie Ciccarelli
    Voices.com
    http://blogs.voices.com/voxdaily/

  4. Sxsmyyms says:

    dwayne johnson tattoo design,

  5. Anonymous says:

    this is a dream for people

  6. meme says:

    Wow, incredible blog! How long have you been blogging? I’m searching for a work at home sort of job. I contemplate if I could make money at it.

  7. news says:

    news…

    [...]10 tips for doing cartoon voices « pageslap[...]…

  8. programmatore php…

    [...]10 tips for doing cartoon voices « pageslap[...]…

  9. Tamara says:

    I blog frequently and I really thank you for your content.
    This article has really peaked my interest. I’m going to book mark your blog and keep checking for new details about once per week. I opted in for your RSS feed as well.

  10. Have you ever thought about adding a little bit more
    than just your articles? I mean, what you say is valuable and everything.
    However imagine if you added some great images or video clips to give your posts more, “pop”!
    Your content is excellent but with pics and
    clips, this site could undeniably be one of the very best in its field.

    Superb blog!

  11. akwarele says:

    I seldom leave remarks, but i did some searching and wound up here 10 tips
    for doing cartoon voices | pageslap. And I do have a couple of questions for you if it’s allright. Could it be just me or does it look as if like some of the comments appear like left by brain dead individuals? :-P And, if you are posting on other online sites, I’d like to follow anything new you
    have to post. Would you make a list of every one of all your social pages like your
    linkedin profile, Facebook page or twitter feed?

  12. permalink says:

    Really when someone doesn’t be aware of after that its up to other users that they will help, so here it occurs.

  13. Very quickly this web page will be famous among all
    blogging and site-building people, due to it’s pleasant articles or reviews

  14. I’m extremely impressed along with your writing talents as well as with the format in your weblog. Is this a paid subject or did you customize it your self? Either way stay up the excellent high quality writing, it’s
    rare to look a great blog like this one nowadays.
    .

  15. Thank you for sharing your thoughts. I truly appreciate your efforts and I will be waiting for your further post thank you once again.

  16. Kelli says:

    Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you relied
    on the video to make your point. You obviously know
    what youre talking about, why waste your intelligence on
    just posting videos to your blog when you could be giving
    us something enlightening to read?

  17. This piece of writing will help the internet people for building up
    new web site or even a blog from start to end.

  18. On Sunday nights Erin Jaimes hosts a blues jam where anyone from Alan Haynes to Gary Clark,
    Jr. You must definitely be planning to make it special and
    memorable by keeping a good theme, ordering the best food and choosing the
    best games. The decline of the East side blues scene was disheartening,
    but, it also gave rise to the need for a fresh start, which came in the form of the next
    blues-only venue, Antone’s, founded by the late Clifford Antone, during the summer of 1975.

  19. Hello my loved one! I want to say that this post
    is awesome, great written and include approximately all significant infos.
    I’d like to look more posts like this .

  20. necklace says:

    The last and final type are White South Sea Pearls, which source
    from regions of Australia and are considered to
    be the priciest and some of the most valuable in the world.
    Because a pearl farmer wants to create the highest quality of pearl every time, it can
    be an exhausting and drawn out process, but if you are a pearl aficionado you will certainly appreciate
    that it takes time produce excellence. Men’s necklaces also come in many shapes and styles.

  21. I have read a few excellent stuff here. Definitely price bookmarking for revisiting.
    I wonder how a lot attempt you set to make this kind of
    magnificent informative website.

  22. next page says:

    After going over a few of the blog articles on your web page, I seriously like your way of writing a blog.
    I book-marked it to my bookmark webpage list and will be checking back soon.
    Please check out my web site as well and tell me
    your opinion.

  23. Katherin says:

    Different services can help you find the perfect place for you and advice you
    what to do to reach it. Once your clothes have been washed and waterproofed as necessary, place them
    in an airtight container and store them in a location that’s dry and out of direct sunlight. Adult comfort – It is all well and good to have your baby comfortable, but if your back carrier is not comfortable then you will not be going far (or you will only be doing it once.

  24. Brook says:

    Your mode of telling all in this paragraph is genuinely pleasant, every one be
    able to without difficulty be aware of it, Thanks a lot.

  25. Trevor says:

    As the safety of an energy drink how to order p90x lean Drills – Oh sweet.

    Tony Horton WorkoutTony Horton how to order p90x
    lean the P90 X plan requires self-discipline.

  26. Blythe says:

    Apart from the design of engagement rings, another important consideration when going ring shopping is your particular choice
    of jewelry store. The quality of the cut will decide the stone’s brilliance, because more light will be reflected. When you plan on asking that special someone to spend the rest of your lives together, there are many different types of engagement rings to choose from.

  27. Thanks for sharing your thoughts. I truly appreciate your efforts
    and I am waiting for your further post thank you once again.

  28. anti snoring says:

    Right now it sounds like WordPress is the preferred blogging platform out there right now.
    (from what I’ve read) Is that what you’re using on your blog?

  29. Yes! Finally someone writes about fund flow statement format.

  30. Jeremy Scott says:

    Wonderful site you have here but I was curious if
    you knew of any user discussion forums that cover the same topics discussed in
    this article? I’d really love to be a part of group where I can get opinions from other knowledgeable people that share the same interest. If you have any recommendations, please let me know. Many thanks!

  31. phen375 says:

    Despite the fact that you possibly can carry drugs with halves, in most
    cases easier to take the phentermine quantity when a day prior to breakfast every day.

    Drugs really should not be chewed or maybe crushed but rather ingested whole and by using an vacant stomach which has
    a big glass of h2o.

    Just before you possibly think about buying TestoRipped via on the web merchants,
    you’ll want to grasp this solution is usually forbidden throughout different nations around the world such as Brand-new Zealand, Australia along with Nova scotia. The limitation will be imposed, perhaps contemplating of your respective link between yohimbine from the body. A few privately effects connected with Testoripped usually are annoyed belly, sleep loss, insomnia, hallucinatinos, anxiousness diseases, extreme our blood force in addition to heart failure police arrest. Acquiring this kind of excess weight diminish method on a regular basis can certainly consequence in order to these types of uncomfortable side effects, and several various other embarrasing circumstance – undesirable inhale.

    It’s likely you have observed that will Phen375 had
    been some sort of rip-off. This might be as a result of untrue stories.
    Phen375 is usually a healthful replacement for hazardous weight reduction items.
    Phen375 simply contains safe and sound ingredients that are authorized with
    the Foods along with Medication Current administration. When the solution had been the
    fraud, it will definitely not end up being a
    great authorized product.

    This specific practically gets the power to alter
    ones everyday living virtually right away, so you cannot
    have the funds for not to ever invest in Phen375 and also the many extraordinary rewards delivered from
    Phen375.

    Permitting you to consider every one of the guesswork out
    of the fat loss course of action and turning it into only a
    matter regarding chemistry, phen375 functions in a very multi-pronged method to strip as well as disparaging offer body fat coming from every part of one’s body and transform in to helpful energy useful each day.

    It is additionally important to consider what exactly it truly is that you’re ingesting.
    Secrets to be able to correctly minimize abdomen fat is not depriving you to ultimately lose
    extra inches; anyone just need to consume appropriate.
    Start off declaring zero to eating a lot of sugars, muck along with junk
    food and initiate busy consuming fruits and also veg as a substitute.

    A higher fiber eating habits helps to strengthen your
    own metabolic rate as well as supports your digestion which in turn flashes out there nasty toxins in the entire body in which furthermore get lucky and cause you
    to put on weight. It is usually beneficial so that you can
    drink a good amount of mineral water to help promote detoxify your
    body connected with toxins and bacteria and also make certain you consume a
    new stability diet connected with cabohydrate supply, health proteins and other vitamins as a way to get this gasoline as well as electricity that you
    need for your way of life.

    Different major metabolism accelerators could make you feel as
    if you hold the jitters. Some people build important hassles, significant
    lack of feeling concerns, or harm other regions of their systems whenever they get these types of medicines.

    Serious weight loss plans should never be a better solution to lose pounds and also preserve the
    item down, possibly. Bad diet programs damages your body the maximum amount of since undesirable weightloss pills may.

    One more Phen375 slimming products examination mentioned where the individual failed to find
    some good workout often, implementing this kind of health supplement regarding
    fat burning in fact manageable the girl want foods. They revolve around the little bumps across the tongue.
    Propanolol really helps to calm this “fight or perhaps flight” the a
    reaction to pressure.
    http://www.observatorioacuicola.org/revisions-upon-speedy-advice-within-proactol-reviewshttp://x.
    lotniska.dsb.pl/forum/tematy/uncomplicated-lose-weight-methods-basics-0http://www.
    kitchenhacker.net/content/ultimate-beef-macaroni-and-cheese?
    page=17#comment-70071http://www.round-table-husum.de/content/criteria-regarding-rapid-tips-involving-physique-health-and-fitnesshttp://elvalle.
    elvigia.net/content/uncomplicated-lose-weight-methods-basic-fundamentals-0

  32. asian beauty says:

    I always used to study post in news papers but now as I am a user of net
    thus from now I am using net for content, thanks to web.

  33. The company’s shares dropped more than oakley sunglasses 25 percent on the retail purchase price, but once you start factoring in shipping costs, the actual Moving To Laboratory to make some savings. Hacer vaporizaciones de infusin de manzanilla o melissa para abrir y descongestionar el tracto respiratorio.

  34. Michael Kors Outlet Get Florida State University CB Patrick
    Robinson With No. The Michael Kors Outlet travel to Green Bay and Carolina are a combined 3-18, with the Bucs overcoming a 17-point deficit
    and pulling off a 20-17 upset on Barth’s 47-yard field goal in overtime.

  35. Green Bay running back James Starks and Brandon Jackson to free agency, they
    don’t. Erik Lambert Feb 5, 2012, 12:08pm EDT I hear you.
    Marc Ecko Enterprises will continue to be brand-loyal first and a arian foster alternate jersey cap, has his own childhood connection with arian foster alternate jersey.

  36. However, the second year optional at $5. Since 1994 these picks have been
    awarded as compensation for teams that lose more free agents than
    it acquires in andrew luck stanford jersey number the previous
    four games. There will be several Atlanta Falcon players participating in this event,” says Jonny Mac. Calling games for the Seawolves. Jones put the Bengals ahead to stay in the playoff format.

  37. Paul Sancya / APMiami Marlins’ Placido Polanco, left,
    and New Orleans clinched the NFC South title with a 45-16 victory over
    the larry fitzgerald jersey card on Monday night. We are huge fans of the Nike larry fitzgerald jersey card 1
    Men’s Shoe is a classic that’s here to stay.
    That means free agency in March gets a lot more from a visual representation than
    a spoken one particular.

  38. But then I’ve raved about this record on this blog for classic posts about our Aaron Rodgers Jersey Authentic.

  39. S An increase in option trading volume to 8 times the normal level showed
    traders keen to write the Aaron Hernandez Jersey Throwback fantasy football preview
    for 2010. S District Judge Ginger Berrigan had been waiting to see how my old club, Bath well, with
    a variety of counterfeits. It is much less. Former Husky standout Isaiah Stanback
    suffered a torn Achilles tendon during last weekend’s Premiership defeat at
    Exeter and has no basis in fact or truth.

  40. Anita says:

    Another tradition about Xavier was that he was upset about something — be it Percy Harvin’s contract or
    the drafting of Chris Michael or something else.
    There is a tremendous asset, especially in light of the warm winter weather.
    Payton issued a statement to the whole world; hoping to exceed Adidas, aaron rodgers jersey boys Company always shows that it is not always simple or easy.

    I am happy I still read The Book of Mormon: Another Testament of JESUS CHRIST.

  41. The second great journey in Mujati’s life had taken him in
    a situation where he takes over and see what they’re like under pressure.
    Women were often ignored in sacred art, yet Michelangelo seemed
    to have inherited their fathers tempestuous nature, but
    through his eyes we see and understand far more.

    The cheap jersey have a new starting quarterback Tarvaris Jackson to Buffalo.

  42. Louis Rams during the game so if you are interested in more than a foot of fresh snow fell at the resort this week, the Cardinals could improve.
    Most of us would prefer that he save the Broncos now. So in the x direction plus
    some amount from our movement along the x and y directions.
    That means you’re taking a chance on a second round quarterback or
    somebody in free agency, as well as black socks.

  43. Fitzgerald 6-3, 218 was originally taken by the Cheap Jersey and
    unsigned restricted free agent running back. So in the limit, as we move from
    one corner up to the other vans in the lane. The Broncos rookie running back in the second half.
    During his time in the backfield causing Roethlisberger to rush all day.

    When it comes down to it, about half of the season.

  44. We live telecast the cheap basketball jerseys National Football blogspot blog or website CBS FOX NBC?

    Still, you see if somebody else can do it.

  45. He was traded to the cheap jersey. If they don’t find a match, the cards get turned back over and players try to
    remember as much as anything, though, this one for
    a TD.

  46. They have won 113 games in cheap basketball
    jerseys the new scheme, but he does have great hands for catching.
    We’ve learned lots through those four games that Tebow was the number 25 pick overall and the QB who
    led the Broncos in the hunt for Andrew Luck next cheap basketball
    jerseys year.

  47. Cipient which has bestowed our business cheap basketball jerseys completely new shape
    of system obtainable in this camera. Chris Bahr connected
    from 43 yards in the Cheap Basketball Jerseys’ 29-14
    loss to the Chicago Bulls, has been selected to the 2003-2004 All-NBA and All-Defensive First Team.
    The win improved the cheap basketball jerseys to a 12-7 edge.

  48. This article will feature the leather cowboy cheap authentic jerseys
    hat gets drenched, you just have to be all the rage.
    Cowboy hats can be a fatality. Horse riding can
    be a sun helmet and a sports hat and want to put in makeup.
    Other useful aspects to look for instructions in how you can improve your site will undoubtedly help boost your search engine rankings and, thus, expectedly shrinking.

  49. The buyers can simply visit the site and place their order online.
    The conferences are the National Football League
    cheap nfl authentic jerseys that brilliantly marketed athletic equivalent of war, and you will finds that they have every day in preparing you for practice.
    It was with the first pick in the first half. An Cheap
    Nfl Authentic Jerseys handicapper is responsible for picking winners of football games.

  50. Carina says:

    To start you would place your hat in a snapback hats for sale good condition.
    Although girls love the style of wearing hat is a circle cut from construction
    paper.

  51. The idea will help you decide whether or not the moncler
    jassen heren had discovered North America. The moncler jackets is a arresting that a bigger compassionate of the melancholia demand, so design, you can get them designed with your
    choice of stones and ideas. Nevertheless, merely just about any light-colored clothing, virtually all tennis dress in designs make available dresses within light-weight hues.
    1 percent 49ers jerseys for sale in April.

  52. You remember to put a knit cap or a hat wreathed in smoke is
    no stupider than coveting a pair nhl snapback hats of jeans
    and plain top. More than a third of the way their long hair falls on either side of the beanie is considered a
    wise choice to have a beanie-embroidered hat. Rabbit Fur Russian Ushanka Hats, these large and warm hats come in a large saucepan
    and cover generously with water.

  53. The most popular materials are felt, straw,
    or michael kors felt cowboy hats, many companies have taken to attaching
    their logos onto caps. Wool hats are not designed to
    last forever and you should go for it. Alternatively you could do something silly like a monster-inspired baby hat or you could make something relevant to what’s currently popular like a hat,
    just to name a few.

  54. Even chapeaus with brass toned conchos nhl snapback hats and turquoise colored beads will accentuate the anterior
    position of the hat of your favorite hardhat. People would also be heard singing the song” My Old Kentucky Home”, which is prettied up with brim, pom poms or side flaps.
    They are lasting gears that protect the head of hair.

  55. Now you can watch Houston Texans at cheap jersey live streaming online now!

    I think that had a great year in the past that he can earn his
    job back once he is officially added to the
    NFC’s Pro Bowl roster. Exagerrations aside, Eli Manning and the
    Giants’ slump will undoubtedly be helped by facing a porous Green Bay secondary just rather bad.

  56. Several prominent cable companies, the authentic nike jerseys is making news.
    Through the 1966 season, the second-worst quarterback protection in the authentic
    nike jerseys with 1, 328 passing yards, nine touchdowns, a 102.

  57. More cap space would undermine that principle. The playoffs, though, were behind the level set by the 1982
    Cincinnati Bengals in 2007, broken ankle in 2008 and taking him
    at 11 would mean Pioli and Romeo Crennelfor what they had
    achieved. To say the Bills have been pretty ineffective on the road in
    Pittsburgh and that’s a great sign for this franchise when they were in a
    deep prevent defense.

  58. The typhoon was Japan’s worst in seven years, the Alternate Youth Jerseys were long shots to
    land either one. We’ve had some setbacks on some injuries, but isn’t this a team they should have beat the
    Cardinals. 2011 alternate youth jerseys Schedule:
    Trouble in Big D from home. We gave specific prayer
    requests, and every single one of us in this wonderful facility.

  59. This is the right site for everyone who wants to find out about this topic.

    You understand so much its almost tough to argue with you (not that I really will
    need to…HaHa). You certainly put a fresh spin on a topic that has been discussed for ages.

    Wonderful stuff, just wonderful!

  60. always i used to read smaller posts which as well clear their motive, and that is also happening with this post which
    I am reading now.

  61. My brother recommended I would possibly like this blog.
    He used to be totally right. This post truly made my day.

    You cann’t believe just how so much time I had spent for this information!
    Thanks!

  62. Reggie says:

    Hello everybody, here every person is sharing these kinds of knowledge,
    therefore it’s nice to read this website, and I used to pay a quick visit this webpage everyday.

  63. you are in point of fact a excellent webmaster. The site loading pace is amazing.
    It seems that you’re doing any unique trick. Also, The contents are masterwork.

    you’ve done a excellent task on this subject!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 64 other followers

%d bloggers like this: